Když se řekne italský film, většině diváků se hned automaticky vybaví nezapomenutelné komedie s dvojicí Bud Spencer a Terence Hill, které v sedmdesátých a osmdesátých letech dobývaly svět. K nejznámějším patří především snímky Pravá a levá ruka ďábla, Malý unavený Joe, Sudá a Lichá, Dvojníci a Jestli se rozzlobíme, budeme zlí.
Filmový trhák sezóny 1973/74
Snímek Jestli se rozzlobíme, budeme zlí byl uveden do italských kin 29. března 1974 a vydělal neuvěřitelných šest a půl miliardy lir, čímž se stal nejvýdělečnějším filmem sezóny a překonal další slavné filmy jako Podraz, Motýlek nebo Mé jméno je Nikdo. Film měl obrovský komerční úspěch nejen v celé Evropě, ale také v Jižní Americe, Mexiku a Spojených státech. Mimochodem ne každý ví, že slavné „sólo“ Buda Spencera při zkouškách sboru, je výsledkem hercovy improvizace.
Holub Buda Spencera a jizva Terence Hilla
Ve filmu nemohl při potyčkách chybět jeden z klasických úderů Buda Spencera neboli rozmáchlá facka na hlavu nebo rameno oběti, která dostala přezdívku „holub“. Název souvisí s tím, že po úderu oběti spadnou na zem jako trefení holubi. Natáčení posledního pěstního souboje se opakovalo čtyřikrát. Protože ale při posledním záběru došly speciálně upravené lavičky, musel štáb použít skutečnou lavičku. Ta se ale bohužel následně ocitla na hlavě Terence Hilla, který vstal dříve, než měl. Herec byl zraněn a na hlavě mu jako památka dodnes zůstaly čtyři stehy.
Jeden hlas pro dva herce
Film Jestli se rozzlobíme, budeme zlí se natáčel především v Madridu a na různých místech v Itálii, například úvodní scény se natáčely v Poggio San Romualdo v regionu Marche. Scéna v zábavním parku byla natočena ve skutečném lunaparku San Faustino v Chiari. Oba zahraniční herce, Johna Sharpa v roli Šéfa a Donalda Pleasence v roli Doktora, nadaboval italský herec Oreste Lionello, každého z nich jinou barvou hlasu.
Dočkáme se remaku?
Nedávno byl ohlášen remake snímku, bohužel bez původních hlavních hrdinů, neboť Bud Spencer zemřel v roce 2016. Hlavní role by tak měli ztvárnit Edoardo Pesce a Alessandro Roja, zápletka snímku by ale měla zůstat stejná.
Zdroj: movieplayer.it, imdb.com
