Když se film povede a předčí i knižní předlohu

Máte raději knihy nebo spíše radši shlédnete film? Každý může mít svůj názor a každému se líbí něco jiného. Které filmy se ale povedly tak, že za sebou nechaly i svou knižní předlohu? Moc jich není, ale přeci jen – některým se to povedlo.

Když to film natře knížce

Kniha je ve většině případů bezpochyby lepší než její filmové zpracování. Každý na to samozřejmě může mít svůj názor, ale většinou tomu tak opravdu je. Nejen proto, že filmoví tvůrci si často děj tak trošku přikrášlují své podobě – tak aby to diváky co nejvíce zaujalo. Co na tom, že tak změní podstatu knihy, divák to chce a divák taky platí. Každý čtenář zase ví, že v knize je daleko více prostoru pro představivost a sžít se s dějem a postavami je jednodušší a záživnější. Přece jen ale se najdou filmy, které v kinech zaujaly více než v knihkupectvích. Které to jsou?

Mlha

Spisovatel Stephen King je nejlepší hororový tvůrce a jeho díla zná každý. V případě Mlhy se mu ale moc nevyvedl konec knížky a tak se tvůrci filmového podání rozhodli si ho trošku vylepšit. A vida – povedlo se! Film se líbil, konec byl dramatický a to diváky chytlo. Víc než knižní zpracování.

Forrest Gump

Režisér Robert Zemeckis si v případě svého filmu o Forrestu Gumpovi vybral z knižní předlohy jen to nejzajímavější a nejlepší – a udělal dobře. Protože tak dal vzniknout jednomu z nejsilnějších filmových příběhů, které známe. Kniha je jinak dost přehnaná a obsáhlá. Zatímco film se stal jedním z nejlepších filmů vůbec, kniha nikterak nezaujala.

Zápisník jedné lásky

V tomto případě se kniha stala slavnou až po uvedení jejího filmového zpracování. A co si budeme, asi za to může především jiskra, která přeskočila mezi představiteli hlavních hrdinů. Příběh tak vypadá uvěřitelněji a dostane každého diváka. Tahle dojemná romantická klasika prostě opravdu chytne za srdce a kapesník po ruce má při jeho sledování nejedna divačka. A to přesně chceme.

Ještě jste tyhle díla neviděli nebo nečetli? Tak hurá do toho, ať máte co porovnávat.

Autor: Vlastimil Vachta
Tagy: ,
zavřít reklamu