Režisér vs Viggo Mortensen

• Režisér si rád pohrával s knižní předlohou a svým filmem a některé věci si dost upravil. Chtěl, aby se v Hobitovi vrátil i Aragon, ovšem jeho představitel Viggo Mortensen to odmítl, právě proto, že jeho postava se v knižním Hobitovi neobjevuje. Vrátit se nechtěl ani představitel trpaslíka Gimliho, ten ovšem proto, že měl předtím velké kožní problémy, které mu způsobilo maskování na trpaslíka.
• V knižní předloze ale nevystupuje ani elfka Tauriel, kterou si v Hobitovi zahrála Evangeline Lilly. Peter Jackson si ji prostě vymyslel. Děj okořenil i tím, že ji nechal, aby se zamilovala do trpaslíka Kiliho.
• V Bitvě pěti armád umírá trpaslík Kili, když brání právě Tauriel, v knižní předloze ovšem umírá po boku svého bratra Filiho, při obraně svého zraněného strýčka Thorina Pavézy. Co na tom, že se Tolkien nejspíš obrací v hrobě, hlavně, že fanynky po celém světě vytahují na konci trilogie kapesníčky.
• Úplně první roli, kterou si kdy zahrál Richard Armitage, představitel trpasličího krále Thorina, byl elf v divadelní produkci Hobita. Hezká náhoda, že?