Jackie Chan si za svou kariéru ve filmu „zlámal spoustu kostí“, svých i svých soupeřů na plátně, ale plakat ho uvidíte až ve snímku Nebezpečný cizinec. Tento thrilleru o pomstě jednoho muže, který se velmi podobá drsné minisérii režiséra Martina Campbella Na hraně temnoty z roku 1985, v níž má mistr akčních komedií v úvodu možnost napnout úplně jiné „svaly“ – slzné kanálky.
Politické drama s akčními prvky
Jackie Chan hraje Quan Ngoc Minha, přistěhovaleckého majitele restaurace, který se domáhá spravedlnosti poté, co je jeho dcera zabita při teroristickém útoku napojeném na IRA. Zločinci v tomto britském akčním filmu jsou totiž severoirští radikálové, kteří si říkají „Nová IRA“ – což je jen jedna z kuriozit, které se přihodí, když vezmete napínavý román z roku 1992 vydaný pět let před příměřím IRA a pokusíte se ho zasadit o čtvrt století později.
Tou knihou by měl být „Číňan“ Stephena Leathera. A přestože název, doba a několik drobných detailů bylo pozměněno nebo aktualizováno, výsledek není nic jiného než zastaralý, i když jeho premisa jasně odráží ostrost života v dnešní Evropě.
Prakticky všichni ve filmu o Chanově postavě stále mluví jako o „Číňanovi“, což je označení, které si člověk spojí spíše s epizodami seriálu Deadwood než se současným Belfastem nebo Londýnem. Toto označení totiž není v žádném případě ekvivalentem konkrétnějších označení „Francouz“ nebo „Angličan“, protože se tradičně používá jako obecné označení pro Asiaty všech národností.
Ale – a to je klíčový rozdíl – film si je dobře vědom dlouhé tradice rasismu bělochů vůči Asiatům na Západě a Nebezpečná cizinec převrací scénář hollywoodských studiových filmů, v nichž bílý hrdina vždy vyhraje nad cizinci v nějaké exotické zemi. Kromě této novinky je snímek nadprůměrným, ale do značné míry obyčejným akčním filmem, v němž Chan bojuje s generickými zločinci a stínovými politickými silami.
Poselstvím je zde jednoznačně nepodceňovat a neignorovat asijské přistěhovalce, kteří by právě mohli být elitními lidskými zbraněmi, vycvičenými americkou vládou, a i kdyby nebyli, zaslouží si, aby se s nimi zacházelo se stejným respektem jako s ostatními občany.
Narážka na evropské teroristické organizace a jejich vztah s politickou sférou
Film, financovaný převážně z čínských peněz, ale režírovaný dvojnásobným režisérem Jamese Bonda Campbellem, který se zde znovu setkává s hvězdou filmu Zlaté oko Piercem Brosnanem, nabízí Chanovi jedinečnou příležitost k emotivnímu projevu, než se přesune do konvenčnějšího prostředí mstitelů.
V úvodní scéně vyzvedne Quan svou dospívající dceru z londýnské školy a odveze ji do místního obchodu s oblečením, kde bomba zabije 19 lidí. Úřady, včetně Brosnanova Liama Hennessyho, reagují překvapivě pomalu, ale Quan vytrvá. Objeví se a pokorně čeká na londýnské policejní stanici, kde se pokusí podplatit hlavního vyšetřovatele, aby získal jména viníků. Když se mu to nepodaří, začne sledovat Hennessyho, o němž správně předpokládá, že ho dovede přímo k pachatelům.
Během toho všeho vypadá Chan smutněji než kdykoli předtím, jeho oči jsou skleslé a mokré od slz. Při chůzi se šourá, napůl ochrnutý smutkem, a člověk si říká, jestli by postava, kterou hraje, dokázala tak zablokovat úder, natož se postavit místnosti plné teroristů.
Nebezpečná cizinec se zdá být pro Chana jiným typem role – jedním z těch typů truchlících rodičů, kteří vyvíjejí tlak na hrdinu z řad strážců zákona, aby dělal svou práci – a i když to může být do jisté míry pravda, nakonec nabízí stejné příležitosti pro propracované ukázky obratnosti v bojových uměních, jaké jsme od Chana očekávali v minulosti. Spolu s poněkud komplikovanou a zcela zbytečnou historií o tom, jak tyto dovednosti získal a proč je tak naštvaný.
Když se Quan slušně zeptá, nikam to nevede, vydá se do Belfastu, aby se Hennessymu postavil přímo, a nastraží sérii bomb, aby si získal Hennessyho pozornost. Hennessy je však zaneprázdněn snahou zařídit vlastní dohodu o omilostnění desítek starých kamarádů z IRA a žongluje s komplikovanými osobními vztahy nejen s bývalými vůdci hnutí, ale také se svou manželkou a milenkou, z nichž jedna nebo obě by mohly být také zapleteny.
Zdroj: imdb.com, rogerebert.com
